Prevod od "tamo a" do Slovenački

Prevodi:

tam in

Kako koristiti "tamo a" u rečenicama:

Osim onima koji su bili tamo, a oni više nisu meðu nama.
Razen tistim, ki so bili zraven. Njih ni več tu.
A ako kažeš da æe ona biti tamo a ne bude, jasno æu tvojim šefovima staviti do znanja da ja neæu raditi s drugim FBI agentima osim s tobom.
In če rečeš, da bo tam in je ne bo, bom tvojim šefom jasno dal vedeti, da bom delal s katerimkoli FBI agentom, razen s tabo.
Slušaj, mogli bi da se vratimo tamo a ti je pitaj ko stoji iza "P" inicijala.
Greva spet k njej... Ti jo vprašaš, kdo je P.
Minut pre bio si tamo, a sledeæeg minuta si samo nestao.
Bil si tam, že te ni bilo več.
Lokal je bio pun, èak je i moj roðak Carl bio tamo, a ja sam se skroz uklopio.
Nabito je bilo. Še celo bratranec Carl je bil tam. Razpoložen sem bil.
Doleteo sam èak tamo, a ti si zeznula stvar, i onda od tada ja sam poèeo da tonem, ali to nije problem.
Tja sem odletel, ti si zadevo odpovedala. Moje življenje je šlo navzdol, ampak ni problema.
Želio sam biti samo tamo, a ne u središtu zanimanja.
Želel sem biti samo tam, ne pa v središču zanimanja.
Nije opšte poznato šta se desilo tamo, a oni koji znaju, neæe ništa reæi.
Ne vedo vsi, kaj se je tam zgodilo. Tisti, ki vedo, pa ne bodo povedali.
Èak su i onda slabi i u leševima mogu da doðu do tamo, a onda moraju da ponovo postanu gas i da se sakriju u cevima.
In še potem so šibki. Telesa lahko vozijo samo nekaj časa. Potem se morajo vrniti v plin in se skrivati po ceveh.
" Naš otac, umetnik na nebu, ostaje tamo, a mi æemo ostati na zemlji, što je nekad toliko lepo."
Oče naš, ki si v nebesih... Kar ostani tam. Mi pa ostanemo na Zemlji, ki zna biti tako zelo lepa.
Mislim, ko zna kakav je krš tamo, a raèuni ne prestaju da stižu.
Verjetno že zaostajaš s hišnimi opravili in računi.
Jednog dana si tamo, a jedan ovamo.
En dan ste tu, naslednji tam.
Ja sam ovde, doktori su tamo, a ispit traje samo 3 sata
Jaz sem tukaj. Za tri ure se gre.
Treba da se usereš tamo, a ne ovde.
Tam se moraš podelati, ne tu.
Odvedi nas tamo, a ja æu se pobrinuti za ostalo.
Odpelji naju tja, jaz pa bom poskrbel za ostalo.
Izgleda da je tvoja žena tamo, a ovaj odvratni gospodin je poseduje.
Očitno je tvoja žena tam in to je odurni gospod, ki si jo lasti.
Tamo, na onoj plantaži Kendilend, leži bogatstvo od 11.500 dolara, sedi tamo, a svi vi ste samo projahali pored njega.
Na plantaži, na Candylandu, je bil zaklad v vrednosti 11.500 $. Kar sedel je tam. Vsi ste odjezdili mimo.
Ovo je slika zgrada koje su sada tamo, a ove su zgrade koje je Kob mogao da vidi 1963.
To je slika stavb, ki so zdaj tam, in to je slika stavb, ki jih je Cobb videl leta 1963.
Sinèiæ ovde, mama tamo, a tata tu.
Sinko tu zgoraj, mama tu, očka pa tu.
Bilo je tamo, a onda je nestalo.
Bilo je tam, nato je izginilo.
Zato što æe tvoja majka i tvoj brat biti tamo a oni æe mi platiti za tebe.
Ker sta tam tvoja mama in brat. Plačala mi bosta zate.
Samo sam stajala tamo, a onda sam se onesvestila i pala.
Stala sem tam in potem sem... izgubila zavest in se zgrudila.
Zato æu da živim tamo, a vas dvoje možete zajedno da ostanete ovde i trunete.
Zato bom živel tam, in vidva lahko ostaneta tukaj in gnijeta.
Nema šanse da odeš tamo, a da ne budeš primeæen.
Nemogoče je splezati gor, ne da bi nas videli.
Sve to vreme tamo, a niko te nije nauèio da igraš džin.
Toliko časa, pa te niso naučili kartati.
Da je neko od nas tamo, a Oliver ovde, on bi smislio nešto.
Če bi bil naš položaj drugačen, bi se Oliver gotovo česa spomnil.
Svi iz upravnog odbora æe da budu tamo, a i mislim da bi trebali da vide da je Wayne još uvek glava kompanije.
Člani odbora bodo tam. Pokazati jim moram, da je to moje podjetje.
Odvukla sam te tamo, a ti si sela u æošak i gledala.
Vee, zvlekla sem te tja, ti pa si sedela v kotu in gledala.
Nema šanse da možemo da odvedemo lujku tamo a da niko ništa ne primeti.
Ni načina, da bova dobilia čudaka tam ne da bi kdo opazil.
Bila je tamo, a zatim je nestala.
Tam je bila, potem pa je izginila.
Videla sam ove simbole na njegovom licu kada sam bila tamo... a takođe sam ovo videla i na tkanini.
Te znake sem videla na njegovem obrazu, ko sem bila tam. In na tkanini tudi.
Imala je devet godina i bila je pomalo stidljiva, ali otišla je tamo, a on je rekao: "Sedi pored mene."
Imela je devet let, malo je bila sramežljiva, a prišla je gor. Rekel je: "Sedi zraven mene."
0.55242204666138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?